Chloe Temple tatildedir ve ateşli Kira Noir havuza gelip ona seksi bir el sallayıp göğüslerini gösterdiğinde erkek arkadaşına dikkat edemez! Chloe, Kira'yı ateşli esmerin kıçını ve amını yediği bir çalışma odasına kadar takip eder, ancak neredeyse birbirlerini yakalayacakları sırada Kira gizlice Chloe'nin odasına geri döner. Azgın kızlar birbirlerini yalıyor ve ısırıyor, sonra da balkonda birbirlerinin siklerini yiyorlar! Tatile çıkanlar tatilde kalır.